Melodi: Evert Taube - Dansk tekst: Otto Leisner
Så længe skuden kan gå,
så længe hjertet kan slå,
så længe solen den glitrer
på bølgerne blå,
er der så mer' du vil nå?
Nej, prøv engang at forstå,
at der er mange,
som aldrig et lysglimt kan få.
Og hvem har sagt,
du må ta' det for givet,
at der for dig kun er lykke i livet?
Hver gang en dag den er endt,
og du ser stjernerne tændt,
så tak for alle de dejlige ting, der er hændt.
Ja, hvem har sagt,
netop du ska' ku' høre og se,
høre bølgernes brus og kunne synge.
Og hvem har sagt,
netop du sku' ku' juble og le,
og som fuglen på bølgerne gynge.
Du har syn, du har sans,
klar din hverdag med glans,
ta' et kys eller to i en dårende dans.
Så længe skuden kan gå,
så længe hjertet kan slå,
så længe solen den glitrer
på bølgerne blå.
Og syn's du vagten er lang,
så lyt til natvindens sang,
og husk at snart klemter
klokken for dig:
ding-ding-dang.
Så længe skuden kan gå,
så længe hjertet kan slå,
så længe solen den glitrer
på bølgerne blå,
så har du slet ingen grund til at klage,
husk denne dag vender aldrig tilbage.
Fang hele stemningen ind,
og lad den fylde dit sind,
imens vi danser og drømmer
med kind imod kind.
Det er et tindrende held,
at vi lever, min ven,
og kan danse til skønne melodier.
Lad pengene si' e farvel, vi har livet igen,
og det byder på andre værdier.
Denne sømandsvise, som Otto Leisner oversatte og gjorde til danskfolkeeje, var i høj grad medvirkende til, at den store svenske troubadour og visedigter, Evert Taube, blev kendt i Danmark.
Her er en version som Kim Larsen har sunget:
Så længe skuden kan gå
så længe hjertet kan slå
så længe solen den blinker
på bølgerne blå
er der så mer' du vil nå
nej prøv engang at forstå
at der er mange som aldrig
et lysglimt kan få
Og hvem har sagt
du ska' ta' det for givet
er der for dig kun er lykke i livet
hver gang en dag den er endt
og stjernerne bliver tændt
så tænk på alle de dejlige
ting som er hændt
Og hvem har sagt at netop
du sku' høre og se
høre bølgernes brus
og kunne synge
og hvem har sagt at netop
du sku' juble og le
og som fuglen på bølgerne gynge
Og syn's du bakken er lang
så lyt til nattevindens sang
skræk dem der klokken for dig
min ven Ding-Dang
så længe skuden kan gå
så længe hjertet kan slå
så længe solen den blinker
på bølgerne blå
Så har du slet ingen grund til at klage
husk denne dag vender aldrig tilbage
hver gang en dag den er endt
og stjernerne bliver tændt
så tænk på alle de dejlige
ting som er hændt
Og hvem har sagt at netop
du sku' høre og se
høre bølgernes brus
og kunne synge
og hvem har sagt at netop
du sku' juble og le
og som fuglen på bølgerne gynge
Så længe skuden kan gå
så længe hjertet kan slå
så længe solen den blinker
på bølgerne blå
er der så mer' du vil nå
nej prøv engang at forstå
at der er mange som aldrig
et lysglimt kan få