Logo

Sømanden Bill den fromme

Print denne opskrift (Ctrl + P)
Kamera Print med billeder
Print uden billeder

Artikel billede 

l: Oh, hvem banker på min dør? :l

spurgte pebermøen.

Det'r bare mig, min skat, ohøj,

sa' sømanden Bill 'den fromme',

jeg kommer i mit landgangstøj,

sa' sømanden Bill 'den fromme'.

Jeg pløjer søen til min død,

jeg slås og drikker godt med mjød

og helst i whisky rundt jeg flød,

sa' sømanden Bil 'den fromme'.

 

l: Er du ung og smuk min ven, :l

spurgte pebermøen.

Næ, jeg er gammel og rå og mut,

sa' sømanden Bill 'den fromme'.

En rigtig gammel fordrukken sut,

sa' sømanden Bill 'den fromme'.

Jeg drikker al den sprut jeg kan,

kreperede hvis jeg fik vand,

kort sagt en rigtig guttermand,

sa' sømanden Bill 'den fromme'.

 

l: Jeg vil lukke op for dig, :l

hvisked' pebermøen.

Luk op, luk op i Neptuns navn,

sa' sømanden Bill 'den fromme'.

Jeg sejler lige i din favn,

sa' sømanden Bill 'den fromme'.

Jeg bli'r hos dig det halve døgn,

og jeg skal fylde dig med løgn,

til jeg skal ned om bord i køj' n,

sa' sømanden Bill 'den fromme'.

 

l: Syng en sang om kærlighed, :l

trygled' pebermøen.

Femten mand på en død mands vom,

sang sømanden Bill 'den fromme',

fordi han stjal af vores rom,

sang sømanden Bill 'den fromme',

for vi der farer rundt til søs,

vi drikker rommen af en pøs,

se, det er kærlighed min tøs,

sang sømanden Bill 'den fromme'.

 

l: Men hvornår bli'r jeg din brud, :l

jubled' pebermøen.

Jeg har en brud i hver en havn,

sa' sømanden Bill 'den fromme',

så du kan tro, at jeg gør gavn,

sa' sømanden Bill 'den fromme'.

Jeg ta'r dem alle på min vej,

ung og sød og gammel og sej,

men gifte mig: Gu, vil jeg ej!

sa' sømanden Bill 'den fromme'.

 

l: Skal jeg se dig snart igen, :l

sukked' pebermøen.

Gu' skal du ikke nikke nej,

sa' sømanden Bill 'den fromme',

en dag med dig er nok for mig,

sa' sømanden Bill 'den fromme'.

Men venter du på mig endda,

så husk du blot, på det jeg sa',

du vente må til dommedag,

sa' sømanden Bill 'den fromme'.

 

Teksten her er blot en oversættelse af en gammel amerikansk sømandsvise "Barnacle Bill the Sailor", som er indspillet flere gange siden 1920'erne af bl.a. Hoagy Carmichael.

 

Artikel billede

Den har også været brugt som underlægning i den første Skipper Skræk tegnefilm.

 

Artikel billede

Sangen fik en renæssance, da den blev indspillet af Kim Larsen i 1984 på albummet 'Kim i cirkus'.

Facebook
Print denne opskrift (Ctrl + P)
Kamera Print med billeder
Print uden billeder
Opret din egen Festbog
Klik på den smiley du vil give denne side 
Brugernes vurdering 5.0 (16 stemmer)
Siden er blevet set 10.420 gange - Se og skriv kommentarer herunder.

Kommentarer og debat mellem læsere

Din e-mail bliver ikke vist på sitet.

Afstemning
Mobiltelefoner i folkeskolen, skal det forbydes?
Foreslå nyt svar
Effektiv reklame - klik her