Logo

Admiralens vise

Print denne opskrift (Ctrl + P)
Kamera Print med billeder
Print uden billeder

Admiralens vise


Melodi: Arthur Sullivan - Tekst: Jens Louis Petersen

Som grøn konfirmand blev jeg af mor
sat i lære på et officielt kontor.
Jeg svang min kost og pudsed vindu'sfag,
og jeg gnubbed alle hoveddørens guldbeslag
(Kor: Han gnubbed alle hoveddørens guldbeslag).
Fordi jeg gnubbede for dem, som sidder højt på strå,
så endte jeg med kors og bånd og stjerner på:
(Kor: Fordi han gnubbede for dem, der sidder højt på strå,
så endte han med kors og bånd og stjerner på).

Så blev jeg på grund af al min flid
kontorist på mindre end et halvt års tid.
Min flip var hvid, og mit smil var stift,
og blanketter skrev jeg ud med spids og sirlig skrift.
(Kor: Blanketter skrev han ud med spids og sirlig skrift).
Fordi skriften havde retning og stod smukt på skrå,
så endte jeg med kors og bånd og stjerner på.
(Kor: Fordi skriften havde retning og stod smukt på skrå,
så endte han med kors og bånd og stjerner på).

Og jeg kom ind i'n fin kommission,
for i sådan en skal der altid sidde no' n!
På mit klatpapir jeg tegned otte år i træk,
brugte stabler af papir og sagde ikke et kvæk.
(Kor: Og der sad han otte år og sagde ikke et kvæk).
Efter otte år med lås og slå
så endte jeg med kors og bånd og stjerner på.
(Kor: Efter otte år med lås og slå,
så endte han med kors og bånd og stjerner på!).

Politisk set var jeg liberal
socialistisk - højresindet - radikal.
Jeg stemte altid med den største flok,
og de tanker, andre tænkte, var mig mer' end nok.
(Kor: Og de tanker, andre tænkte, var ham mer' end nok).
Da mine egne tanker var så små og få,
så endte jeg med kors og bånd og stjerner på.
(Kor: Da hans egne tanker var så få og små,
så endte han med kors og bånd og stjerner på!).

Med strømmen flød jeg stolt min vej,
for den der flyder, ja, han synker ej!
Ad små kanaler strømmen for,
til jeg landede på flådens admiralkontor.
(Kor: Til han landede på flådens admiralkontor).
Fordi jeg kendte vejen, som en strøm kan gå,
så endte jeg med kors og bånd og stjerner på.
(Kor: Fordi han kendte vejen, som en strøm kan gå,
så endte jeg med kors bånd og stjerner på).

I landsmænd her, som gerne vil nå op
på vor samfunds stiges allerhøjeste top,
flyd med, men hold jer i enhver forstand
til stadighed og altid fra det dybe vand.
(Kor: Til stadighed og altid fra det dybe vand).
Stå aldrig til søs! Lad de andre stå!
I får stribevis af kors og bånd og stjerner på!
(Kor: Stå aldrig til søs! Lad de andre stå!
I får stribevis af kors og bånd og stjerner på!).


Visen er fra operetten 'H.M.S. Pinafore' af makkerparret Gilbert & Sullivan. Det er en komisk operette fra 1878, og sangen her handler dm den latterlige adelige admiral Sir Joseph Poster der skal styre, men uden at have noget som helst kendskab til den. Figuren Poster har sin rod i virkeligheden, for der var faktisk året før blevet udnævnt en WH. Smithson First Lord of Admiralty; han havde aldrig været til søs, men besad udelukkende administrative evner.
'Admiralens vise' er herhjemme bedst kendt i Jørgen Reenbergs overbevisende udgave fra operetten 'Den gode fregat Pinafore', der havde premiere på Det Kgl. Teater i 1955.


Hør Admiralens vise her: https://www.youtube.com/watch?v=N0Hq272lnlc






Facebook
Print denne opskrift (Ctrl + P)
Kamera Print med billeder
Print uden billeder
Opret din egen Festbog
Klik på den smiley du vil give denne side 
Brugernes vurdering 5.0 (224 stemmer)
Siden er blevet set 64.366 gange - Se og skriv kommentarer herunder.

Kommentarer og debat mellem læsere

Din e-mail bliver ikke vist på sitet.
888905-02-2014 12:31:24 ingvar
den er mere Aktuel end nogen sindr
889014-10-2012 11:26:35 Mogens Holsøe
Jeg var 10 år, da Pinafore havde premiære. Mine forældre tog mig med i Det Kongelige for at jeg kunne se den, og jeg har set den nogle gange i fjernsynet (der findes heldigvis en sort/hvid optagelse). Jeg kan huske meget fra forestillingen andet end en indviklet forvikling, der endte godt, men Admiralens vise kan jeg huske. Næsten ord for ord. Gik herind for at checke to linier, som jeg mente, jeg huskede forkert, men jeg huskede rigtigt.

så stærkt et indtryk har den gjort på mig at jeg, 60 år senere, stadigvæk husker den. Kom til at tænke på: Hvor mange ved idag at Admiralens Vise eksisterer?

Jeg er glad for at denne service eksisterer, så jeg kunne få bekræftet mine 60 år gamle minder.
889231-10-2010 05:28:04 Anna-Christina von Bauditz
Ja, og admiralens vise passer fortrinligt på en hel del af vore politikere og embedsmænd - partifarve er her ligegyldig. Et eksempel er en der gerne ville være admiral ... nårh nej, udenrigsminister var det.
889330-10-2010 17:51:48 jørgen harboe
visen er genial i den danske oversættelse og reenbergs udførelse
889410-08-2010 22:02:58 Thomas Raahauge
Emma, sangen er dybt ironisk. Den handler lissom om det IKKE at kunne :)
889507-08-2010 05:42:49 Anna-Christina von Bauditz
Admiralens vise har altid facineret mig. Hvor er der mange embedsmænd i denne verden der ville have gavn af at LÆRE visen og ikke blot høre den.

Afstemning
Når du skal lave mad, hvad bruger du så?
Effektiv reklame - klik her