Musik: Raul Ferrao Dansk tekst: Erik Leth
Man vandrer hånd i hånd
langs flodens sølverbånd
forelsket under palmers kroner.
Mens dagen sover hen,
så hører du, min ven,
en serenades spinkle toner.
Bestandig år for år,
når våren forestår,
går manden med sin sjæls Conquita.
De vandrer kind mod kind,
Señor og Señorita,
og nynner med forelsket sind:
April i Portugal!
Fortryllende april
med løfterige, skælmske,
forårsglade smil.
To hjerter banker sødt
et »skal, skal ikke, skal?«
April, april i Portugal.